Übersetzen Deutsch Arabisch اعتمادات السعة

relevante Treffer

• die Ausstattungen (n.) , [pl. Ausstattungen] , {Wirt}
  اِعْتِمَادات {اقتصاد}
  mehr ...
• bereitgestellte Mittel {Wirt}
  اعتمادات مفتوحة {المغرب}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kosten für Beglaubigungen (n.) , Pl., {Recht}
  تكاليف الاعتمادات {قانون}
  mehr ...
• bewilligte Mittel {Wirt}
  اعتمادات مفتوحة {المغرب}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Exportversicherungen (n.) , Pl., {Wirt}
  تأمينات اعتمادات التصدير {اقتصاد}
  mehr ...
• das Haushaltsgesetz (n.) , {Pol}
  قانون الاعتمادات المالية {سياسة}
  mehr ...
• die Eröffnung verschiedener Akkreditive (n.) , {Bank}
  فتح الاعتمادات المتنوعة {بنوك}
  mehr ...
• die Amplitudensprungmodulation (n.) , {com.}
  مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة {اتصالات}
  mehr ...
• wohlhabend (adj.)
  ذو سَعة
  mehr ...
• die Anhängelast (n.) , {Auto.}
  سعة الجر {سيارات}
  mehr ...
• bemittelt (adj.)
  ذو سَعة
  mehr ...
• die Wohlhabenheit (n.) , [pl. Wohlhabenheiten]
  سَعَةٌ
  mehr ...
• die Geräumigkeit (n.) , [pl. Geräumigkeiten]
  سَعَةٌ
  mehr ...
• die Weite (n.) , [pl. Weiten]
  سَعَةٌ [ج. سعات]
  mehr ...
• die Größe (n.) , [pl. Größen]
  سَعَةٌ [ج. سعات]
  mehr ...
• die Leistung (n.) , {Auto.}
  سَعَة {سيارات}
  mehr ...
• die Amplitude (n.) , [pl. Amplituden] , {Med}
  سَعَةٌ [ج. سعات] ، {طب}
  mehr ...
• die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
  سَعَةٌ [ج. سعات]
  mehr ...
• das Fassungsvermögen (n.)
  سَعَةٌ [ج. سعات]
  mehr ...
• die Kapazität (n.) , [pl. Kapazitäten]
  سَعَةٌ [ج. سعات] ، {البطارية}
  mehr ...
• der Rauminhalt (n.)
  سَعَةٌ
  mehr ...
• der Raum (n.) , [pl. Räume]
  سَعَةٌ
  mehr ...
• der Inhalt (n.) , [pl. Inhalte]
  سَعَةٌ [ج. سعات]
  mehr ...
• die Lungenkapazität (n.) , {Med}
  سعة الرئة {طب}
  mehr ...
• die Belesenheit (n.)
  سعة الإطلاع
  mehr ...
• die Netzkapazität (n.) , {Comp}
  سعة الشبكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Merkfähigkeit (n.)
  سعة الذاكرة
  mehr ...
• die Speicherkapazität (n.)
  سَعَة التخزين
  mehr ...
• die Totalkapazität (n.)
  السعة الإجمالية
  mehr ...
• das Ladevolumen (n.) , {Auto.}
  سَعَة الحمولة {سيارات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Straflosigkeit nimmt der Rat Kenntnis von der Zusage der Regierung, die Zustimmung des Parlaments zu einem Amnestiegesetz für kriegerische und aufständische Handlungen einzuholen, und begrüßt es, dass Völkermord, Kriegsverbrechen oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit nicht unter diese Amnestie fallen.
  والمجلس، إذ يلاحظ في نطاق مكافحة الإفلات من العقاب تعهد الحكومة بالسعي إلى اعتماد البرلمان لقانون للعفو يشمل أعمال الحرب والتمرد، يرحب باستثناء الإبادة الجماعية وجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية من نطاق ذلك العفو.